Spielerei mit Wassertropfen

Da ich das Kabel zum entfesselten Blitzen nicht finden konnte, habe ich einfach mal etwas bei Tageslicht experimentiert. Dies ist sicher eine gute Alternative für alle die keinen Highspeed Blitz besitzen. Probiert es ruhig gelegentlich mal aus, es macht richtig Spaß. Hier zeige ich euch 2 Fotos aus dem Versuch, die ich "Glöckchen" und "Balance" genannt habe.

I couldn't find my wire to flash beside the camera, so I took some water drop photos by daylight. I think it is certainly a good alternative for those people without high speed flash. Check it out, it's really fun. Here are two pics, named "Little Bell" and "Balance".

zum Vergrößern anklicken / click to enlarge

der allererste Marienkäfer

Ich hoffe ihr seid alle gut durch die närrischen Tage gekommen.
Als ich heute auf dem Weg zum Biomüll war, flog dieser Siebenpunkt-Marienkäfer auf eine abgeblühte Rose. Nach einem kleinen Shooting habe ich ihn dann im Insektenhotel einquartiert. Da sitzt er erst mal im Trockenen.

Today, I was on the way to the green rubbish bin, when this ladybug settled down on a rose. In this year it was the first ladybug which I found. So I made a little photo shoot and carried it to the insect nesting box. There it is dry and a bit warm.

zum Vergrößern anklicken / click to enlarge

Weiberfastnacht, Alaaf und Helau

Viel Spaß beim Feiern, Alaaf und Helau! Vergesst eure Scheren nicht *g*

Carneval is a very important tradition in Germany, also known as "the fifth season". Today the celebrations start with "Women's Carneval Day" . Ladies dress up, sing, swing and sway, have fun and and most important for Cologne visitors: we, women, are allowed to cut off the tie of any man and to kiss any man we want to. That's great fun! Unfortunately many men wear bow ties.

liebe Grüße zum Valentinstag

Happy Valentine Day to all my friends and to all visitors of my blog.

Zum Vergrößern anklicken / click to enlarge

Hier noch ein lieber Gruß von Clicky und Clacky zum Valentinstag

On Valentine's Day I say hello to all friends from Clicky and Clacky    

  

Eichelhäher

Die Eichelhäher besuchen uns jetzt auch wieder täglich.

Schwanzmeisen

Seit ein paar Tagen bekommen wir Besuch von kleinen Schwanzmeisen. Heute habe ich sie an der Futterstelle auch mal fotografieren können.

Since a few days some Long-tailed tits are visiting our feeding ground. Today I was lucky to take some photos.

Die Bärchen halten wieder Winterschlaf

Es ist so eisig kalt geworden, dass Clicky und Clacky sich in einer warmen kuscheligen Decke eine Höhle gebaut haben und dort versuchen noch ein wenig Winterschlaf zu halten.

Weather has become icy cold,  therefore Clicky and Clacky decided to build a cave with a warm and cuddly blanket. Now they try to go into hibernation.

Gartenvögel in Not

So, oder ähnlich sieht es sicher auch zur Zeit in eurer Umgebung aus. Die Bäche frieren jeden Tag ein wenig mehr zu oder haben bereits eine dicke Eisschicht.

An unseren Futterplätzen herrscht Hochbetrieb und wir können die Vögel ganz nah beobachten.

Aber unsere Vögel haben nicht nur Hunger, sondern auch Durst. Da die Bäche zugefroren sind finden sie kaum noch Wasserstellen. Aus diesem Grund bitte ich alle Naturfreunde eine alte Schale mit Wasser neben die Futterstelle zu platzieren. Auch wenn es momentan etwas mühsam ist, so solltet ihr doch alle 2-3 Stunden kontrollieren, ob das Wasser noch flüssig ist. Die Vögel werden es euch danken. Bei mir herrscht seit Tagen Hochbetrieb an der Tränke und auch so manches Bad wird genommen.


At the moment it is really cold outside. Many people are feeding birds in their garden and are able to watch them coming very close to the house. But birds need much more than seeds. Urgently required is liquid water, because the creeks froze up. So, please, offer additionally fresh water and pay attention that it doesn't turns into ice.