Samstag, 23. Juli 2011

Schöne Ferien

Gestern gab es in NRW endlich auch Zeugnisse und die lang erwarteten Schulferien!

Ich wünsche allen Besuchern, die nun in die Ferien aufbrechen einen wundervollen Urlaub und eine gute
Erholung!
Wer im Lande bleibt, und an Regentagen Lust hat so eine ähnliche Karte mit PS zu basteln, findet hier eine kleine Anleitung.

The pupils/students in North Rhine-Westphalia got school vacation. Have a nice time!
Sorry, the PS-tutorial for the card is only in German.

Mittwoch, 20. Juli 2011

Federball im Wind

Dieser zerzauste Vogel ist eine junge Blaumeise. Die Vögelchen sind ca. 12 cm groß und wiegen
ungefähr 10-12 g. Zum Vergrößern bitte anklicken

This disheveled bird is a young Blue Tit. The birds are ~ 12 cm (4,7 inches) long and their weight goes
only up to ~ 10-12 g (max. 0,4 oz)

to get a closer look, please click on the photo


Montag, 18. Juli 2011

windschnittig in die Kurve

Dieser kleine windschnittige Spatz hat sich mächtig in die Kurve gelegt. Genau in dem Moment entstand das Foto :-)

This little streamlined sparrow leans athletically  into a curve. Just at that moment I took the photo :-)

Sonntag, 17. Juli 2011

Junger Grünfink

Im Frühjahr konnte man die zänkischen Grünfinken fast täglich beobachten, aber dann waren sie plötzlich verschwunden. Gestern habe ich dann diesen jungen Grünfinken im Garten entdeckt. Herzlich Willkommen!

In spring, I was so lucky to watch the greenfinches nearly every day, because they are very quarrelsome, and therefore a good subject to take lots of pictures. But then, they suddenly disappeared for a long time. Yesterday, I discovered this young greenfinch in the garden. Welcome back!

Click on the pic to enlarge it!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...