Aus dem Weg!!!

Dies würde diese Hain-Schwebfliege wohl schreien, wenn sie es denn könnte ;-))

Get lost!!! That's what this hoverfly might shout out, if it would be able to ;-))

Ein kleiner Individualist

Zum Gast des Tages habe ich heute ein kleines Rotschwänzchen ernannt. Typisch für Rotschwänzchen ist, dass man sie fast immer alleine antrifft. Nach dem Regen der letzten Tage genießt es ein Sonnenbad.


This day I have nominated a little Black Redstart as Guest of the day. For the Black Redstart it is typical to live nearly like a single. After all the rain of the last days it is enjoying a sun bath.

Standing in the rain...

Heute regnet es. Auf dem Foto könnt ihr eine Spatzendame im Regen stehen sehen.

Today it's raining. In the photo you can see a female sparrow standing in the rain.

Click on the pic to enlarge it

 

Schmetterling

Heute konnte ich 2 Kleine Kohlweißlinge beobachten, die in der Sonne herumtanzten. Später setzten sie sich auf dem Lavendel nieder. In dieser kurzen Zeit entstand das Foto.

Today I watched 2 Small Cabbage White, dancing in the sun. Later, they settled down on the  lavender. During this short time I took the pic.